This December, we came across a new custom in the villages of Hvar. Well, I say new, but only to us, and it turned out only the name was truly unfamiliar. Kolendanje is the local variation of very old folk custom in Croatia, with versions in many other Slavic countries. When we arrived at the…